Luke 18:21 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آن مرد جواب داد: «اين قوانين را يک به يک از كودكی انجام داده‌ام.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

گفت: «همۀ اینها را از کودکی به جا آورده‌ام.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

گفت: «جمیع اینها را از طفولیت خود نگاه داشته‌ام.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آن مرد جواب داد: «من از جوانی همۀ اینها را بجا آورده ام.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آن مرد جواب داد: «من از جوانی همهٔ اینها را رعایت کرده‌ام.»