Luke 18:33 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

شلاقم بزنند و سرانجام به قتل رسانند. اما من روز سوم پس از مرگ، زنده خواهم شد!»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

امّا در روز سوّم بر خواهد خاست.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و تازیانه زده او را خواهند کشت ودر روز سوم خواهد برخاست.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

او را تازیانه زده خواهند کشت. اما در روز سوم باز زنده خواهد شد.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او را تازیانه زده و خواهند كشت. امّا در روز سوم باز زنده خواهد شد.»