Luke 19:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
در اريحا شخص ثروتمندی زندگی میكرد، به نام «زَكّی» كه رئيس مأمورين باج و خراج بود؛
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
در آنجا توانگری بود، زَکّا نام، رئیس خَراجگیران.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
که ناگاه شخصی زکی نام که رئیس باجگیران و دولتمند بود،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
مردی در آنجا بود بنام زَکی که سرپرست جزیه گیران و بسیار ثروتمند بود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
مردی در آنجا بود به نام زكی، كه سرپرست باجگیران و بسیار ثروتمند بود.