Luke 20:23 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

عيسی كه متوجه مكر و حيلۀ ايشان شده بود، گفت:

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

امّا او به نیرنگ ایشان پی برد و گفت:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

او چون مکر ایشان را درک کرد، بدیشان گفت: «مرا برای چه امتحان می‌کنید؟

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

عیسی به نیرنگ آنها پی برد و فرمود:

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

عیسی به نیرنگ آنان پی برد و فرمود: