Luke 22:28 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و شما كسانی هستيد كه در سختی‌های من، نسبت به من وفادار بوده‌ايد؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«شما کسانی هستید که در آزمایشهای من در کنارم ایستادید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و شما کسانی می‌باشید که در امتحانهای من با من به‌سر بردید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

شما کسانی هستید که در سختی های من با من بوده اید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

«شما كسانی هستید كه در آزمایشهای سخت من با من بوده‌اید.