Luke 23:17 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

طبق رسم، در هر عيد پِسَح يک زندانی آزاد می‌شد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در هر عید، پیلاتُس می‌بایست یک زندانی را برایشان آزاد می‌کرد.]

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا او را لازم بود که هر عیدی کسی را برای ایشان آزاد کند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا لازم بود که هر عیدی یک نفر زندانی را برای آن ها آزاد کند.]

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زیرا لازم بود كه هر عیدی یک نفر زندانی را برای آنها آزاد كند.]