Luke 23:32 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

دو جنايتكار را بردند تا با او اعدام كنند. نام محل اعدام، «كاسۀ سر» بود. در آنجا هر سه را به صليب ميخكوب كردند، عيسی در وسط و آن دو جنايتكار در دو طرف او.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

دو مرد دیگر را نیز که هر دو جنایتکار بودند، می‌بردند تا با او بکشند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و دو نفر دیگر را که خطاکار بودند نیزآوردند تا ایشان را با او بکشند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

دو جنایتکار هم برای مصلوب شدن با او بودند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

دو جنایتكار هم برای اعدام با او بودند