Luke 24:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
وقتی به آنجا رسيدند، ديدند سنگ بزرگی كه جلو دهانۀ قبر بود، به كناری غلطانيده شده است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
امّا دیدند سنگِ جلوِ مقبره به کناری غلتانیده شده است.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و سنگ را از سر قبر غلطانیده دیدند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آن ها دیدند که سنگ از در مقبره به کنار غلطانیده شده
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها دیدند كه سنگ از در مقبره به كنار غلطانیده شده
Recommended Reading