Luke 24:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
گفت که پسر انسان باید به دست گناهکاران تسلیم شده، بر صلیب کشیده شود و در روز سوّم برخیزد.»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
گفت ضروری است که پسر انسان بهدست مردم گناهکار تسلیم شده مصلوب گرددو روز سوم برخیزد.»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
که چطور پسر انسان می بایست به دست خطاکاران تسلیم گردد و مصلوب شود و در روز سوم زنده شود.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
كه چطور پسر انسان میبایست به دست خطاكاران تسلیم گردد و مصلوب شود و در روز سوم قیام كند.»