Luke 4:28 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

حضار از اين سخنان به خشم آمدند

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه همۀ کسانی که در کنیسه بودند، از شنیدن این سخنان برآشفتند

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس تمام اهل کنیسه چون این سخنان راشنیدند، پر از خشم گشتند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

از شنیدن این سخن همۀ حاضران در کنیسه غضبناک شدند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

از شنیدن این سخن همهٔ حاضران در كنیسه غضبناک شدند.