Luke 4:37 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بلافاصله خبر اين واقعه در سراسر آن ناحيه پيچيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بدین‌گونه خبر کارهای او در سرتاسر آن نواحی پیچید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

وشهرت او در هر موضعی از آن حوالی، پهن شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به این ترتیب شهرت او در تمام آن ناحیه پیچید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به این ترتیب شهرت او در تمام آن نواحی پیچید.