Luke 4:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بنابراین، اگر در برابرم سَجده کنی، این همه از آن تو خواهد شد.»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس اگر تو پیش من سجده کنی، همه از آن تو خواهد شد.»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اگر تو مرا سجده کنی صاحب همۀ آن خواهی شد.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اگر تو مرا سجده كنی، صاحب همهٔ آن خواهی شد.»