Luke 6:18 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آن كسانی نيز كه از ارواح پليد رنج می‌بردند، آمدند و شفا يافتند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنها آمده بودند تا سخنان او را بشنوند و از بیماریهای خود شفا یابند؛ و کسانی که ارواح پلید آزارشان می‌داد، شفا می‌یافتند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و کسانی که از ارواح پلید معذب بودند، شفا یافتند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آن ها آمده بودند تا سخنان او را بشنوند و از امراض خود شفا یابند. آن کسانی که گرفتار ارواح ناپاک بودند، شفا یافتند

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنها آمده بودند تا سخنان او را بشنوند و از امراض خود شفا یابند. آن کسانی‌که گرفتار ارواح پلید بودند، شفا یافتند