Luke 8:31 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سپس ارواح پليد به عيسی التماس كردند كه آنها را به جهنم نفرستد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنها التماس‌کنان از عیسی خواستند که بدیشان دستور ندهد به هاویه روند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

واز او استدعا کردند که ایشان را نفرماید که به هاویه روند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ارواح ناپاک از عیسی تقاضا کردند که آن ها را به دوزخ نفرستد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

دیوها از عیسی تقاضا کردند كه آنها را به چاه بی‌انتها نفرستد.