Luke 9:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آنگاه ايشان را فرستاد تا فرا رسيدن ملكوت خدا را به مردم اعلام نمايند و بيماران را شفا دهند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و ایشان را فرستاد تا به پادشاهی خدا موعظه کنند و بیماران را شفا دهند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و ایشان را فرستاد تا به ملکوت خدا موعظه کنند و مریضان را صحت بخشند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آنها را فرستاد تا پادشاهی خدا را اعلام کنند و مردم را شفا دهند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنان را فرستاد تا پادشاهی خدا را اعلام كنند و مردم را شفا دهند.