Mark 1:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

لباس يحيی از پشم شتر و كمربند او از چرم و خوراكش نيز ملخ و عسل صحرايی بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

یحیی جامه از پشم شتر بر تن می‌کرد و کمربندی چرمین بر کمر می‌بست، و ملخ و عسل صحرایی می‌خورد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و یحیی را لباس از پشم شتر وکمربند چرمی بر کمر می‌بود و خوراک وی ازملخ و عسل بری.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

لباس یحیی از پشم شتر بود و کمربندی چرمی به کمر می بست و خوراکش ملخ و عسل صحرایی بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

لباس یحیی از پشم شتر بود و كمربندی چرمی به كمر می‌بست و خوراكش ملخ و عسل صحرایی بود.