Mark 10:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ولی قطعاً خواست خدا چنين نيست. چون خدا از همان ابتدا، مرد و زن را برای پيوند هميشگی آفريد. به همين دليل، مرد بايد از پدر و مادر خود جدا شود، و به همسرش بپيوندد،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

امّا از آغازِ آفرینش، خدا ”ایشان را مرد و زن آفرید.“

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

لیکن از ابتدای خلقت، خدا ایشان را مرد و زن آفرید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

وگرنه خدا از اول خلقت، انسان را به صورت مرد و زن آفرید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

وگرنه خدا از اول خلقت، انسان را به صورت مرد و زن آفرید.