Mark 10:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و ”از همین رو، مرد پدر و مادر خود را ترک کرده، به زن خویش خواهد پیوست،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
از آن جهت باید مرد پدر و مادر خود را ترک کرده، با زن خویش بپیوندد،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
به این دلیل مرد، پدر و مادر خود را ترک می کند و به زن خود می پیوندد
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
به این دلیل مرد، پدر و مادر خود را ترک می‌کند و به زن خود می‌پیوندد