Mark 10:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
و هيچكس حق ندارد اين اتحاد را برهم زند و ايشان را از يكديگر جدا سازد. چون خدا آن دو را با هم يكی ساخته است.»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس آنچه را خدا پیوست، انسان جدا نسازد.»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس آنچه خدا پیوست، انسان آن راجدا نکند.»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آنچه را خدا به هم پیوسته است، انسان نباید جدا سازد.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنچه را خدا به هم پیوسته است، انسان نباید جدا سازد.»
Recommended Reading