Mark 10:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
و هيچكس حق ندارد اين اتحاد را برهم زند و ايشان را از يكديگر جدا سازد. چون خدا آن دو را با هم يكی ساخته است.»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس آنچه را خدا پیوست، انسان جدا نسازد.»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس آنچه خدا پیوست، انسان آن راجدا نکند.»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آنچه را خدا به هم پیوسته است، انسان نباید جدا سازد.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنچه را خدا به هم پیوسته است، انسان نباید جدا سازد.»