Mark 11:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
صبح روز بعد، هنگامی كه از بيت‌عنيا برمی‌گشتند، عيسی گرسنه شد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
روز بعد، به هنگام خروج از بِیت‌عَنْیا، عیسی گرسنه شد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
بامدادان چون از بیت عنیا بیرون می‌آمدند، گرسنه شد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
روز بعد وقتی آن ها از بیت عنیا بیرون آمدند در بین راه عیسی گرسنه شد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
روز بعد وقتی آنها از بیت‌عنیا بیرون آمدند، در بین راه عیسی گرسنه شد.