Mark 12:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
در آن ميان يک بيوه زن فقير هم آمد و دو سكۀ كمارزش در صندوق انداخت.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
سپس بیوهزنی فقیر آمد و دو قِران در صندوق انداخت.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آنگاه بیوهزنی فقیر آمده، دوفلس که یک ربع باشد انداخت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بیوه زن فقیری هم آمد و دو سکه که تقریباً دو روپیه می شد در صندوق انداخت.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
بیوهزن فقیری هم آمد و دو سکّه كه تقریباً دو ریال میشد در صندوق انداخت.