Mark 13:23 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس مواظب خودتان باشيد. از ابتدا همۀ اينها را به شما گفتم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس هوشیار باشید، زیرا پیشاپیش، همۀ اینها را به شما گفتم.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

لیکن شما برحذر باشید!

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

متوجه باشید من شما را از همۀ این چیزها قبلاً باخبر کرده ام.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

مواظب خودتان باشید من شما را از همهٔ این چیزها قبلاً باخبر کرده‌ام.