Mark 13:24 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

«پس از اين مصيبتها، خورشيد تيره و تار خواهد شد و ماه ديگر نخواهد درخشيد،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«امّا در آن روزها، پس از آن مصیبت، «”خورشید تاریک خواهد شد و ماه دیگر نور نخواهد افشاند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و درآن روزهای بعد از آن مصیبت خورشید تاریک گردد و ماه نور خود را بازگیرد،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اما در آن روزها بعد از آن مصیبت ها، آفتاب تاریک خواهد شد و ماه دیگر نخواهد درخشید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

«امّا در آن روزها بعد از آن مصیبت‌ها، آفتاب تاریک خواهد شد و ماه دیگر نخواهد درخشید.