Mark 13:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
«آنگاه تمام مردم، مرا خواهند ديد كه در ابرها با قدرت و شكوه عظيم میآيم.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنگاه مردم پسر انسان را خواهند دید که با قدرت و جلال عظیم در ابرها میآید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آنگاه پسر انسان را بینند که با قوت وجلال عظیم بر ابرها میآید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آن وقت پسر انسان را خواهند دید که با قدرت عظیم و جاه و جلال، بر ابر ها می آید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آن وقت پسر انسان را خواهند دید كه با قدرت عظیم و جاه و جلال، بر ابرها میآید.