Mark 14:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
برخيزيد، بايد برويم! نگاه كنيد، اين هم شاگرد خائن من!…»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
برخیزید، برویم. اینک تسلیمکنندۀ من از راه میرسد.»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
برخیزید برویم که اکنون تسلیمکننده من نزدیک شد.»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
برخیزید برویم، آنکه مرا تسلیم می کند حالا می رسد.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
برخیزید برویم، آنكه مرا تسلیم میکند، الآن میرسد.»