Mark 16:17 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

«كسانی كه ايمان می‌آورند، با قدرت من، ارواح پليد را از مردم بيرون خواهند كرد و به زبان‌های تازه سخن خواهند گفت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و این آیات همراه ایمانداران خواهد بود: به نام من دیوها را بیرون خواهند کرد و به زبانهای تازه سخن خواهند گفت

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و این آیات همراه ایمانداران خواهد بود که به نام من دیوها را بیرون کنند و به زبانهای تازه حرف زنند

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به ایمانداران این نشانه های قدرت داده خواهد شد: آن ها با ذکر نام من ارواح ناپاک را بیرون خواهند کرد، به زبان های تازه سخن خواهند گفت،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به ایمانداران این نشانه‌های قدرت داده خواهد شد: آنها با ذكر نام من دیوها را بیرون خواهند كرد، به زبانهای تازه سخن خواهند گفت،