Mark 16:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس در نخستین روز هفته، سحرگاهان، هنگام طلوع آفتاب، به سوی مقبره روانه شدند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
وصبح روز یکشنبه را بسیار زود وقت طلوع آفتاب بر سر قبرآمدند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و صبح وقت روز یکشنبه، درست بعد از طلوع آفتاب، به سر قبر رفتند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و صبح زود روز یكشنبه، درست بعد از طلوع آفتاب، به سر قبر رفتند.