Mark 8:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
در آنجا حدود چهار هزار تن بودند. سپس عیسی جماعت را مرخص کرد
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و عددخورندگان قریب به چهار هزار بود. پس ایشان رامرخص فرمود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آن ها در حدود چهار هزار نفر بودند. عیسی ایشان را رخصت کرد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها در حدود چهار هزار نفر بودند. عیسی ایشان را مرخّص فرمود.