Matthew 10:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

برويد و به ايشان خبر دهيد كه خداوند ملكوت خود را برقرار می‌سازد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

هنگامی که می‌روید، این پیام را موعظه کنید که پادشاهی آسمان نزدیک شده است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و چون می‌روید، موعظه کرده، گویید که ملکوت آسمان نزدیک است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و در بین راه اعلام کنید که پادشاهی آسمانی نزدیک است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و در بین راه اعلام كنید كه پادشاهی آسمان نزدیک است.