Matthew 16:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنگاه به شاگردانش دستور داد به كسی نگويند كه او مسيح است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه شاگردان خود را منع کرد که به هیچ‌کس نگویند او مسیح است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آنگاه شاگردان خود را قدغن فرمود که به هیچ‌کس نگویند که او مسیح است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بعد از آن عیسی به شاگردان امر کرد به کسی نگویند که او مسیح است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بعد از آن عیسی به شاگردان دستور داد به کسی نگویند كه او مسیح است.