Matthew 2:5 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ايشان پاسخ دادند: «بايد در بيت‌لحم متولد شود زيرا ميكای نبی چنين پيشگويی كرده است:

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پاسخ دادند: «در بِیت‌لِحِمِ یهودیه، زیرا نبی در این باره چنین نوشته است:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بدو گفتند: «در بیت لحم یهودیه زیرا که از نبی چنین مکتوب است:

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آن ها جواب دادند: «در بیت لِحِمِ یهودیه، زیرا در نوشته های انبیا چنین آمده است:

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنها جواب دادند: «در بیت‌لحم یهودیه، زیرا در كتاب نبی چنین آمده است: