Matthew 22:1 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

عيسی برای تشريح ملكوت آسمان، حكايت ديگری بيان كرده، گفت: «پادشاهی برای عروسی پسرش جشن مفصلی ترتيب داد

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

عیسی باز به مَثَلها با ایشان سخن گفته، فرمود:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و عیسی توجه نموده، باز به مثلها ایشان را خطاب کرده، گفت:

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

عیسی بازهم برای مردم مَثَلی آورده گفت:

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

عیسی باز هم برای مردم مَثَلی آورده گفت: