Matthew 22:40 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تمام احكام خدا و گفتار انبياء در اين دو حكم خلاصه می‌شود و اگر شما اين دو را انجام دهيد، در واقع همه را انجام داده‌ايد.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

تمامی شریعت موسی و نوشته‌های پیامبران بر این دو حکم استوار است.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بدین دو حکم، تمام تورات و صحف انبیامتعلق است.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در این دو حکم تمام تورات و نوشته های پیامبران خلاصه شده است.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

در این دو حكم تمام تورات و نوشته‌های انبیا‌ خلاصه شده است.»