Matthew 22:44 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خدا به خداوند من گفت: به دست راست من بنشين، تا دشمنانت را زير پايهايت بيفكنم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«”خداوند به خداوند من گفت: به دست راست من بنشین تا آن هنگام که دشمنانت را کرسی زیر پایت سازم.“

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

"خداوندبه خداوند من گفت، به‌دست راست من بنشین تادشمانان تو را پای انداز تو سازم."

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

«خداوند به خداوند من گفت: بر دست راست من بنشین تا دشمنان تو را زیر پاهای تو قرار دهم.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

'خداوند به خداوند من گفت: بر دست راست من بنشین تا دشمنانت را زیر پای تو اندازم.'