Matthew 26:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اين زن در واقع با ريختن عطر روی من، بدن مرا برای دفن آماده كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

این زن با ریختن این عطر بر بدن من، در واقع مرا برای تدفین آماده کرده است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و این زن که این عطر را بر بدنم مالید، بجهت دفن من کرده است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

او با ریختن این عطر بر بدن من، مرا برای دفن آماده ساخته است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

او با ریختن این عطر بر بدن من، مرا برای تدفین آماده ساخته است.