Matthew 26:16 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

از آن هنگام، او بدنبال فرصت مناسبی بود تا عيسی را به ايشان تسليم كند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

از آن هنگام، یهودا در پی فرصت بود تا عیسی را تسلیم کند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و از آن وقت در صدد فرصت شد تا اورا بدیشان تسلیم کند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

از آن وقت یهودا به دنبال فرصت مناسبی بود تا عیسی را تسلیم نماید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

از آن وقت یهودا به دنبال فرصت مناسبی بود تا عیسی را تسلیم نماید.