Matthew 27:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس عيسی را دست بسته به پيلاطوس، فرماندار رومی، تحويل دادند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس او را دست‌بسته بردند و به پیلاتُسِ والی تحویل دادند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس او را بند نهاده، بردند و به پنطیوس پیلاطس والی تسلیم نمودند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس از آن او را دست بسته برده به پیلاطُس، والی رومی، تحویل دادند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس از آن او را دست بسته برده به پیلاطس، فرماندار رومی، تحویل دادند.