Matthew 27:50 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنگاه عيسی فرياد بلند ديگری برآورد و جان سپرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

عیسی بار دیگر به بانگ بلند فریادی برآورد و روح خود را تسلیم نمود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

عیسی باز به آوازبلند صیحه زده، روح را تسلیم نمود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

عیسی بار دیگر فریاد بلندی کشید و جان سپرد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

عیسی بار دیگر فریاد بلندی كشید و جان سپرد.