Matthew 27:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

به همين، دليل آن قبرستان تا به امروز نيز به «زمين خون» معروف است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

از این رو آن مکان تا به امروز به ’مزرعۀ خون‘ معروف است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

از آن جهت، آن مزرعه تا امروزبحقل الدم مشهور است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به این دلیل آن زمین تا به امروز، «مزرعۀ خون» خوانده می شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به این دلیل آن زمین تا به امروز، «مزرعهٔ خون» خوانده می‌شود.