Matthew 3:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

در آن زمان، عيسی از ايالت جليل بسوی رود اردن به راه افتاد تا در آنجا از يحيی تعميد گيرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه عیسی از جلیل به رود اردن آمد تا از یحیی تعمید گیرد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آنگاه عیسی از جلیل به اردن نزد یحیی آمدتا از او تعمید یابد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در آن وقت عیسی از جلیل به دریای اُردن پیش یحیی آمد تا به دست او تعمید گیرد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

در آن وقت عیسی از جلیل به رود اردن نزد یحیی آمد تا از او تعمید بگیرد.