Matthew 3:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

«از گناهان خود توبه كنيد، زيرا ملكوت خدا بزودی فرا خواهد رسيد.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

می‌گفت: «توبه کنید زیرا پادشاهی آسمان نزدیک شده است!»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

«توبه کنید، زیرا ملکوت آسمان نزدیک است.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

«توبه کنید زیرا پادشاهی آسمانی نزدیک است.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

«توبه كنید زیرا پادشاهی آسمان نزدیک است.»