Matthew 6:21 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اگر ثروت شما در آسمان باشد، فكر و دلتان نيز در آنجا خواهد بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا هر جا گنج توست، دل تو نیز آنجا خواهد بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا هرجا گنج تواست دل تو نیز در آنجا خواهد بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا هرجا گنج تو است، دل تو نیز در آنجا خواهد بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زیرا هرجا گنج توست، دل تو نیز در آنجا خواهد بود.