Micah 5:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
به جادوگری شما پايان خواهم داد و ديگر فالگيرانی نخواهند بود تا با آنها مشورت كنيد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
جادوگری را از دست تو بر خواهم چید، و دیگر هیچ فالگیری در تو یافت نخواهد شد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
وجادوگری را از دست تو تلف خواهم نمود که فالگیران دیگر در تو یافت نشوند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
جادوگری را از بین می برم و به حیات فالگیران خاتمه می دهم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
جادوگری را در میان شما از بین می‌برم و به زندگی فالگیران خاتمه می‌دهم.