Micah 5:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
«من با خشم و غضب از اقوامی كه مرا اطاعت نمیكنند انتقام خواهم گرفت.»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و از اقوامی که فرمان نمیبرند با خشم و غضب انتقام خواهم ستاند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و با خشم و غضب از امت هایی که نمی شنوند انتقام خواهم کشید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و با خشم و غضب خود از آن اقوامی که از من اطاعت نمی کنند، انتقام می گیرم.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و با خشم و غضب خود از آن اقوامی که از من اطاعت نمیکنند انتقام میگیرم.»