Micah 7:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اما سرزمينهای ديگر بسبب گناهان مردمشان ويران خواهند گرديد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اما زمین ویران خواهد شد، به سبب ساکنانش و ثمرۀ اعمالشان.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و زمین به‌سبب ساکنانش، به جهت نتیجه اعمالشان ویران خواهد شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اما سایر کشورهای روی زمین بخاطر گناهان ساکنین شان ویران می شوند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

امّا سایر کشورهای روی زمین به‌خاطر گناهان ساکنان آن ویران می‌شوند.