Nehemiah 10:11 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

میکا، رِحوب، حَشَبیا،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و میخا و رحوب و حشبیا.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ما کاهنان، لاویان و مردم قول می دهیم که مطابق امر تورات، هیزم مورد نیاز قربانگاه عبادتگاه خداوند، خدای خود را تهیه کنیم و هر سال قرعه خواهیم انداخت تا معلوم شود که کدام قبیله باید این کار را انجام بدهد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ما مردم، کاهنان و لاویان هر سال برای گزینش خاندانی که می‌باید چوب برای سوختن قربانی‌های خداوند، خدایمان مطابق شریعت تهیّه کند، قرعه خواهیم انداخت.