Nehemiah 10:7 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

مِشولّام، اَبیّا، میامین،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و مشلام و ابیا و میامین.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

قول می دهیم که نه دختران خود را به پسران غیر یهودی بدهیم و نه بگذاریم که پسران ما با دختران غیر یهودی ازدواج کنند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به بیگانگانی که در زمین ما زندگی می‌کنند دختر نمی‌دهیم و از ایشان دختر نخواهیم گرفت.