Nehemiah 11:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خدمت روزانۀ دستۀ سرايندگان طبق مقرراتی كه از دربار وضع شده بود، تعيين میشد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
فرمانی از جانب پادشاه در خصوص ایشان بود که وظایف روزانۀ ایشان را تعیین میکرد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیرا که درباره ایشان حکمی ازپادشاه بود و فریضهای به جهت مغنیان برای امرهر روز در روزش.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
جهت رهبری موسیقی معبد بزرگ توسط طایفههای مختلف، مقرّرات سلطنتی میباشد.