Nehemiah 12:1 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اين است اسامی كاهنان و لاويانی كه همراه زروبابل (پسر شئلتی‌ئيل) و يهوشع به اورشليم آمدند:

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اینانند کاهنان و لاویانی که همراه زروبابِل، پسر شِئَلتیئیل و یِشوعَ بازگشتند: سِرایا، اِرمیا، عِزرا،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اینانند کاهنان و لاویانی که با زربابل بن شئلتیئیل و یشوع برآمدند. سرایا وارمیا و عزرا.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

این است نامهای کاهنان و لاویانی که همراه زِرُبابل (پسر شِئَلتیئیل) و یشوع به اورشلیم آمدند:

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

این است اسامی کاهنان و لاویانی که همراه زروبابل پسر شئلتیئیل و یهوشع کاهن اعظم از تبعید بازگشتند: