Nehemiah 12:21 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

از خاندان حِلقیا، حَشَبیا؛ از خاندان یِدَعیا، نِتَنئیل.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و از حلقیا، حشبیا و از یدعیا، نتنئیل.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

وقتی آن ها به «دروازۀ چشمه» رسیدند، از زینه ای که به شهر قدیمی داود منتهی می شد بالا رفتند و از قصر داود گذشته به دیوار «دروازۀ آب» که در سمت شرقی شهر بود، بازگشتند.